《归零巡礼：亡谍镇魂曲》编剧寄语中国玩家
《归零巡礼：亡谍镇魂曲(ZERO PARADES: For Dead Spies)》编剧哈尼·沃森(Honey Watson)，归零国玩英国作家及中英文学翻译家，巡礼《归零巡礼：亡谍镇魂曲》的亡谍编剧之一。在伦敦大学学院(UCL)获得历史学一级荣誉学位后，镇魂她前往北京大学燕京学堂攻读硕士学位。曲编在阅读了鲁迅的剧寄《狂人日记》后，深受震撼，语中毅然决定转专业研究中国文学。归零国玩
沃森的巡礼翻译事业与她的学术研究紧密相连，特别是亡谍在纽约大学(NYU)攻读比较文学博士期间，她与多位中国知名作家建立了联系： 知名作家，镇魂《大红灯笼高高挂》原著作者苏童在纽约大学讲学期间，曲编沃森负责为其讲座提供英文翻译。剧寄这促成了她随后翻译苏童的语中小说集《夜间故事》。
她的归零国玩首部小说长篇译作是吴帆的《被遗忘的灵魂》(Souls Left Behind)，该书讲述了第一次世界大战期间中国劳工旅的故事。还参与翻译了姚鄂梅的作品集《家庭生活》(The Unfilial)中的短篇故事。
目前支持中文的试玩Demo现已在Steam平台上线，游戏正式版将于5月21日发售。
(责任编辑：休闲)
乌龟服在收到暴雪停止侵权禁令之后即将正式关停
百万医疗险多少天生效？百万医疗险一般多久生效？
高青建设国内非常大玻纤新材料基地投入资金50亿,企业新闻
“520”婚房调查：超半数95后拒绝租房结婚
交行滁州分行发放首笔“皖质贷”赋能地方优质企业_推荐文章
-
一次本应平静的颁奖典礼，却因一名选手的暴力行为演变成轩然大波。上周末，在德国莱比锡举办的CAGGTUS赛事中，两支《反恐精英2》决赛队伍在赛后受邀登上颁奖台。然而，就在选手们各自就位的过程中，一位ID
...[详细]
-
良品铺子接入淘宝闪购4个月 订单量增长285%，新客占比提升51.2%
淘宝闪购正在为更多零食品牌带来生意新增量，良品铺子自今年5月接入淘宝闪购以来，仅4个月时间订单量同比增长285%，新客占比提升51.2%，整体复购率同比提升近20%，目前已跻身淘宝闪购休闲零食类目前列
...[详细]
-
AtomTeam正式公布了战术CRPG《核爆RPG 2》，Steam商店页现已上线，自带中文字幕和中文配音。游戏背景设定在冷战最终演变为灾难的世界，你的选择将决定文明的命运，以及它是否迎来新的复兴。此
...[详细]
-
达尔文12号、超级玛丽16号Pro、完美人生8号、i无忧3.0横向对比——谁的综合表现更稳？
导读： 2026年的重疾险市场，正在经历一次深刻的洗牌。2026年1月1日，第四套
...[详细]
-
导读： 很多人年轻的时候不是不想买重疾险，可能是因为没钱或者没有意识到重疾险的重要性。那么问题来了，对于38岁的人来说重疾险还买吗?是不是
...[详细]
-
亲身经历游戏“黄金年代”《夕阳游戏店》Steam中文页面上线
你是否还记得，那些放学后飞奔向街道转角那家小店的午后?记得橱窗里那盒让你望眼欲穿的卡带，以及店长那抹总能看穿你心事的神秘微笑?近日，轻度模拟经营叙事新作《夕阳游戏店》正式公开了其 Steam 官方中文
...[详细]
-
5月14日，济南市质监局市中分局的执法人员查获并取缔了一个利用工业纯碱(工业物质材料)加工海参的黑窝点。近日，济南市质监局市中分局的执法人员接到知情市民举报后，14日上午对小梁庄街上的一处居民小院进行
...[详细]
-
河南纯碱市场表现平稳，轻质碱出厂价格1650元/吨，重质碱出厂价格1700元/吨左右。当地纯碱厂家开工率不高，而下游需求同样表现一般，场内整体供求稳定。
...[详细]
-
你熟悉的豆包，变了。6月24日，豆包发布基于最新豆包2.1系列大模型的豆包专业版。过去大家用 AI，常见姿势是：问问题、写文案、改稿子、做总结、生成图片。AI 给一段答案，后面的复制、整理、排版、填表
...[详细]
-
5月14日，济南市质监局市中分局的执法人员查获并取缔了一个利用工业纯碱(工业物质材料)加工海参的黑窝点。近日，济南市质监局市中分局的执法人员接到知情市民举报后，14日上午对小梁庄街上的一处居民小院进行
...[详细]
热点阅读
